مجلة سيلك رود · الشراء · هونغ كونغ

ملاك هونغ كونغ: كيف تشتري خيل PP أو PPG من أوروبا أو أستراليا هذا الشتاء

فزت بالتصريح. وفي هاتفك 47 رسالة تقول «مبروك»، ولا واحدة تقول ماذا تفعل بعد ذلك. إليك الجدول الزمني للشراء: أي المزادات، وأوروبا أم أستراليا، والتقييم، والطبيب البيطري، والرحلة، والحجر الصحي، والفاتورة.

نظرة خفيفة الظل إلى عالم الخيل. السيدة وونغ، وأخوها الذي يقرأ نتائج السباقات في المترو، ومجموعة العائلة شخصيات من وحي الخيال. المصادر في آخر المقال. لا توقعات للمراهنة، ولا شيء هنا نصيحة مالية أو قانونية، ولا يوجد في هذا المقال أي خيل معروض للبيع.

خيول سباق وفرسان في بوابات الانطلاق قبل السباق
اللحظة التي ينتظرها كل حامل تصريح. صورة توضيحية، وليست خيلًا لسيلك رود بلودستوك. تصوير: Rennett Stowe، عبر ويكيميديا كومنز، برخصة CC BY 2.0

إن كنت تحمل تصريح PP أو PPG في هونغ كونغ، فابدأ من طلب مدربك، لا من كتالوج المزاد. لخيل PP، ضع قائمة مختصرة بخيول تتسابق أصلًا في أوروبا أو أستراليا، واطلب تقييم نادي هونغ كونغ للفروسية قبل أن تشتري، واجعل أي صفقة مشروطة بالفحوص البيطرية للنادي. هذا الشتاء، مزادات الخريف الأوروبية لخيول التدريب جارية الآن، ومزادات الأمهار الحولية الكبرى في أستراليا ونيوزيلندا تبدأ في يناير. واترك من أسابيع إلى أشهر للبروتوكول الصحي، والعزل قبل التصدير، والرحلة، والحجر الصحي في هونغ كونغ.

السيدة وونغ (شخصية متخيَّلة، 49 عامًا، تدير شركة استيراد في كولون، وتقرأ العقود للمتعة) نُقلت للتو من قائمة الانتظار إلى قائمة الفائزين بالتصريح. وأرسل لها أخوها الذي يقرأ نتائج السباقات في المترو (متخيَّل أيضًا) تسعة فيديوهات لخيول يحبها. سبعة منها اعتزلت. وواحد منها بقرة.

هذا المقال لها، ولكل حامل تصريح صار لديه الآن تصريح، وموعد نهائي، ومجموعة عائلية متوترة قليلًا.

ماذا أقرأ أولًا؟

إن لم تكن متأكدًا بعد ما تصريح PP أو PPG، أو كيف تعمل القرعة، أو ما الحدود الدنيا للتقييم، فاقرأ أولًا دليلنا شرح تصاريح PP وPPG في هونغ كونغ (بالإنجليزية). وهذا الدليل يبدأ من حيث ينتهي ذاك: لديك التصريح، وتحتاج الآن إلى الخيل.

باختصار: خيل PP (الشراء الخاص، Private Purchase) خيل تسابق خارج هونغ كونغ، ويجب أن يبلغ الحد الأدنى لتقييم النادي في هونغ كونغ؛ وخيل PPG (الشراء الخاص لخيل «غريفن»، Private Purchase Griffin) خيل لم يتسابق بعد. القواعد قواعد النادي، وهي تتغير، ومدربك هو أفضل دليل لك إلى قواعده الحالية.

وأمر تعرفه من اليوم الأول: يمنح نادي هونغ كونغ للفروسية الفائزين بالتصاريح مدة محددة لإيجاد خيل، وإلا سقط التصريح. اعرف موعدك النهائي بالضبط، كتابيًا، ثم خطّط بالعكس منه. فخطاب التصريح أهم من أي فيديو يرسله أخوك.

هل أشتري من أوروبا أم من أستراليا؟

كلاهما ينجح. والجواب الصحيح يعتمد على طلب مدربك، والتقييم الذي تحتاجه، والعمر المطلوب، ومدى سرعة وصول الخيل. ابدأ من الطلب، لا من الخريطة.

السؤالأوروبا (بريطانيا وأيرلندا وفرنسا)أستراليا ونيوزيلندا
أعياد الميلادنصف الكرة الشمالي: تكبر الخيول سنة في 1 ينايرنصف الكرة الجنوبي: تكبر الخيول سنة في 1 أغسطس
ما المتاح هذا الشتاءمزادات خيول التدريب الآن؛ ومزادات ديسمبر من 23 نوفمبرسباقات الربيع الآن؛ ومزادات الأمهار الحولية الكبرى من يناير؛ ثم مزادات الخيول في عمر سنتين والجاهزة للسباق
الطابع المعتادخيول الميل وخيول قابلة للتحسن، وكثير منها له نتائج على العشب فقطسجل طويل من خيول السرعة لهونغ كونغ
السفررحلة طويلةرحلة أقصر، في المنطقة نفسها من العالم
يقول الأخ«بعيدة جدًا».«قريبة جدًا». (وهو لا يثبت على رأي.)

سباقات هونغ كونغ في شا تين وهابي فالي تكافئ السرعة، لذلك يبحث كثير من المدربين عن خيول السرعة والميل، غالبًا في عمر ثلاث أو أربع سنوات، تتجاوز الحد الأدنى لتقييم PP بهامش مريح. فالخيل الذي يتجاوزه بالكاد اليوم لا يملك مجالًا ليوم سيئ غدًا.

لأوروبا ميزة هادئة هذا الخريف: العدد الكبير من خيول التدريب الذي يتغير ملاكه في بضعة أسابيع. ولأستراليا ميزة أخرى: السرعة، ورحلة أقصر. ونحن نبحث في الاثنين، وفي بقية العالم أيضًا، لأن الخيل المناسب لا يهمه أي نصف من الكرة الأرضية تفضّل.

ما المزادات المتاحة هذا الشتاء؟

مزادات الخريف الأوروبية لخيول التدريب جارية الآن، تليها مزادات تاترسولز في ديسمبر، ثم يبدأ موسم الأمهار الحولية في أستراليا ونيوزيلندا في يناير. والشراء الخاص متاح طوال العام، وغالبًا هو أفضل طريق لخيل PP.

المزادمتى (بحسب المعلن)يفيد في
مزاد تاترسولز الخريفي لخيول التدريب (Tattersalls Autumn HIT)، نيوماركت26 إلى 29 أكتوبر 2026مرشحون لـPP لهم نتائج
مزاد غوفس الخريفي لخيول التدريب والأمهار الحولية (Goffs Autumn HIT)، أيرلندا2 إلى 5 نوفمبر 2026مرشحون لـPP؛ وبعض الأمهار الحولية لـPPG
مزاد أركانا الخريفي (Arqana Autumn Sale)، دوفيلمنتصف نوفمبر (المدرج من 16 إلى 19 نوفمبر؛ راجع الموقع الرسمي)خيول تدريب تسابقت في فرنسا
مزاد تاترسولز للأمهار الحولية في ديسمبر (December Yearling Sale)23 نوفمبر 2026أمهار حولية متأخرة: فكرة لـPPG للملاك الصبورين
مزادات الأمهار الحولية الكبرى في أستراليا ونيوزيلندامن يناير 2027 (راجع المواقع الرسمية)مرشحون لـPPG
مزادات الخيول في عمر سنتين والجاهزة للسباق، في أوروبا وأستراليا ونيوزيلندافي الغالب ربيع 2027 (راجع المواقع الرسمية)مرشحون لـPPG تراهم يعدون
مزاد هونغ كونغ الدولي (HKJC)راجع موقع النادي. انتقلت نسخة 2026 من مارس إلى يوليو بسبب تعقيدات الحجر الصحي.خيول موجودة أصلًا في هونغ كونغ، لحاملي التصاريح
الشراء الخاص، من أي مكان في العالمفي أي وقتغالبًا أفضل طريق لخيل PP بالتقييم المناسب

لتزايد في مزاد أوروبي من الخارج، سجّل لدى شركة المزاد قبل المزايدة بوقت كافٍ، وتحقق من الموعد النهائي الدقيق على tattersalls.com. راجع الشراء من تاترسولز من خارج بريطانيا، ودليلنا إلى مزادات خيول التدريب، والمزادات التي نشتري منها (كلها بالإنجليزية).

كيف يبدو الجدول الزمني للشراء، خطوة بخطوة؟

الطلب، ثم القائمة المختصرة، ثم التقييم، ثم الفحص البيطري، ثم الشراء، ثم التصريح، ثم العزل قبل التصدير، ثم الرحلة، ثم الحجر الصحي، ثم الاستقرار. الترتيب أهم من السرعة: فالأخطاء المكلفة تأتي من تنفيذ الخطوة الخامسة قبل الثالثة.

الخطوةماذا يجريالسيدة وونغالأخ
1. الطلبيحدد مدربك المواصفات: PP أو PPG، والمسافة، والعمر، والتقييم المستهدف، والميزانية.تكتبها.يقول «سريع».
2. القائمة المختصرةنبحث في المزادات ولدى البائعين في كل أنحاء العالم؛ وتصلك النتائج والفيديو وملاحظاتنا.تقرؤها.يشاهد فيديو واحدًا بلا صوت.
3. التقييم (PP)يطلب مدربك من النادي تقييم الخيل. والتقييمات الخارجية لا تُحتسب مباشرة.تنتظر رقمًا.اختار اسمًا للخيل أصلًا.
4. الفحص البيطريطبيب بيطري مستقل: الأشعة، والجهاز التنفسي، والقلب، وفحوص الدم. ثم متطلبات النادي البيطرية قبل الاستيراد.تقرأ التقرير.يقرأ السعر.
5. الشراءالشراء، ويُفضَّل أن يكون مشروطًا بالتقييم والفحوص البيطرية. والتأمين فورًا.توقّع.يحتفل مبكرًا.
6. التصاريح والبروتوكولتصريح خاص من إدارة AFCD للاستيراد، إضافة إلى بروتوكول التصدير الصحي المتفق عليه بين البلدين.تراجع التواريخ.يسأل ماذا تعني AFCD.
7. العزل قبل التصدير والرحلةعزل وفحوص في بلد التصدير، ثم الرحلة.تنتظر.يحجز غداءً في شا تين.
8. الحجر الصحي والاستقرارحجر صحي في مرافق نادي هونغ كونغ للفروسية، ثم برنامج المدرب والتجارب.تثق بالمدرب.يلغي الغداء. ثم يحجزه من جديد.

يحدد دليل التصاريح (بالإنجليزية) فترات العزل والحجر الصحي التي نعمل وفقها. والبروتوكولات تختلف من بلد إلى آخر وقد تتغير، لذلك نطلب من شركة الشحن ومن مدربك جدولًا زمنيًا مكتوبًا قبل أن تشتري، ونطابقه مع الموعد النهائي لتصريحك. وإن لم تتوافق التواريخ، غيّرنا الخيل أو الخطة. لا نغيّر التواريخ ونأمل خيرًا.

ملاحظة عن تصريح AFCD

تصدر إدارة الزراعة ومصايد الأسماك وحفظ الطبيعة في هونغ كونغ (AFCD) تصريحًا خاصًا لكل خيل مستورد. وتقول إن الطلب يُقدَّم قبل وقت كافٍ، وإن التصريح صالح ستة أشهر ولشحنة واحدة، وإن الخيل يجب أن يصل قبل انتهاء صلاحيته. وتنبّه أيضًا إلى أن أي تجهيز قبل الموافقة يكون على مسؤوليتك. عادةً يتولى مدربك وشركة الشحن هذا الأمر، لكن يجب أن تعرف بوجوده، لأن «ما أحد قدّم الطلب» سبب ممل جدًا لتفويت موعد نهائي.

رسالة سيلك رود

مرتين في الشهر: المزادات التي تستحق المتابعة، وما تكلفه الخيول فعلًا. مجانًا، وإلغاء الاشتراك بنقرة.

ماذا يجب أن يفحص الطبيب البيطري في خيل لهونغ كونغ؟

كل ما يفحصه الفحص المعتاد قبل الشراء، إضافة إلى ما يهم أكثر لرحلة طويلة، وحجر صحي، وسباقات سريعة على أرضية صلبة: الأطراف، والجهاز التنفسي، والقلب، والطبع.

  • الأطراف والأشعة: هونغ كونغ تكافئ السرعة، والسرعة قاسية على الأرجل. يجب أن يقرأ طبيبك البيطري الأشعة بنفسه، لا ملخص البائع فقط.
  • الجهاز التنفسي: تنظير، ويُفضَّل بعد التمرين. والخيل الذي يُصدر صوتًا عند 1,200 متر قد أخبرك بشيء.
  • القلب وفحوص الدم: فحوص معتادة، وضرورية قبل رحلة طويلة.
  • الطبع: الحجر الصحي والمناخ الجديد ومركز التدريب المزدحم تناسب الخيل الهادئ. اسأل كيف يدخل صندوق النقل، وكيف يسافر، وكيف يأكل بعيدًا عن بيته.
  • متطلبات النادي: لنادي هونغ كونغ للفروسية متطلبات بيطرية خاصة للاستيراد. لا تشترِ قبل أن تحصل على موافقة بيطرية مكتوبة.

المزيد في الفحص البيطري لخيول السباق: ما الذي يخبرك به وما الذي لا يخبرك به، وكيف تحمي صفقة كبيرة لشراء خيل سباق (كلاهما بالإنجليزية).

مجموعة من خيول السباق مع فرسان التمرين على تلة وارن هيل، نيوماركت
خيول في التدريب على تلة وارن هيل (Warren Hill) في نيوماركت: من الأماكن التي يأتي منها كثير من مرشحي PP الأوروبيين. صورة توضيحية، وليست خيولًا لسيلك رود بلودستوك. تصوير: Richard Humphrey، «Training racehorses on Warren Hill in Newmarket»، geograph.org.uk، برخصة CC BY-SA 2.0 (مقصوصة)

ما الفرق بين شراء خيل PP وشراء خيل PPG؟

خيل PP يُشترى على أساس نتائجه وتقييم النادي، فترى ما تدفع ثمنه. أما خيل PPG فيُشترى على أساس النسب والبنية، وفي مزاد الخيول في عمر سنتين على أساس عَدو قصير، فأنت تدفع ثمن الإمكانات.

شراء خيل PP

  • النتائج أولًا: السباقات، والأزمنة، والأرضية التي تحمّلها، وكيف أنهى السباق.
  • تقييم بهامش: الخيل الذي يتجاوز الحد الأدنى بارتياح يمنحك مجالًا ليوم سيئ.
  • عدد المشاركات والعمر: راجع حدود النادي الحالية قبل أن تقع في حب الخيل. ودليل التصاريح يذكرها.
  • الأسعار: الخيل المُجرَّب بتقييم يناسب هونغ كونغ مطلوب من مشترين في كل أنحاء العالم. توقّع منافسة.

شراء خيل PPG

  • الطراز: مدربو هونغ كونغ يفضّلون غالبًا الخيول القوية السريعة التي تنضج مبكرًا.
  • مزادات الخيول في عمر سنتين والجاهزة للسباق: ترى الخيل يعدو قبل أن تزايد. هذا ليس ضمانًا، لكنه معلومة.
  • الصبر: خيل «غريفن» يحتاج وقتًا قبل أول تجربة له. خطّط لذلك في ذهنك وفي ميزانيتك.

يقارن دليلنا مهر حولي أم مزاد الجري أم خيل في التدريب بين المسارات بمتوسطات أسعار حقيقية من المزادات، وسيوفّر عليك كيف تقرأ صفحة في كتالوج المزاد سوء فهم واحدًا مكلفًا على الأقل (كلاهما بالإنجليزية).

كم سيكلف ذلك، وما الذي أطلبه كتابيًا؟

الخيل، والفحص البيطري، والرحلة والحجر الصحي، ورسم الاستيراد للنادي، ثم التدريب. اطلب كل بند كتابيًا قبل أن يسافر الخيل.

  1. الخيل: السعر، ورسوم شركة المزاد، وأي ضريبة عند التصدير.
  2. الفحص البيطري: الأشعة، والتنظير، وفحوص الدم، وأي فحوص إضافية يطلبها النادي.
  3. الشحن: العزل قبل التصدير، والشهادات الصحية، والرحلة، والحجر الصحي.
  4. رسم الاستيراد للنادي: بحسب التقارير 100,000 دولار هونغ كونغ لكل خيل جديد، يذهب إلى برنامج النادي لخيول السباق المعتزلة. راجع الرقم الحالي.
  5. التدريب: حدّد النادي سقف رسوم الإيواء الأساسية بـ30,000 دولار هونغ كونغ شهريًا منذ 2025. اسأل مدربك عما يشمله وما لا يشمله.
  6. التأمين: من لحظة تملّك الخيل، بما في ذلك الرحلة.
  7. عمولتنا: 5% من سعر الشراء، بحد أدنى 5,000 دولار أمريكي، متفق عليها كتابيًا قبل أن نبدأ.

ويقدّم النادي أيضًا حوافز لاستيراد خيول PP ذات التقييم الأعلى. وهي إضافة لطيفة، لا خطة. ولأمثلة مفصّلة كاملة، اقرأ كم يكلف خيل السباق فعلًا (بالإنجليزية).

امتلاك خيل السباق شغف، لا وسيلة لكسب المال. لدى السيدة وونغ جدول بيانات. والجوائز المالية فيه، باللون الرمادي، تحت بند «مفاجآت سارة».

ما أكثر الأخطاء شيوعًا بين حاملي التصاريح؟

الشراء قبل التقييم، والشراء قبل الفحص البيطري، وتجاهل الموعد النهائي للتصريح، وشراء الخيل الذي تحبه العائلة بدل الخيل الذي طلبه المدرب.

  1. الشراء أولًا، والتقييم لاحقًا. رقم النادي هو الرقم الذي يُحتسب.
  2. الثقة بملخص التقرير البيطري. طبيبك أنت، وأشعتك أنت، وأسئلتك أنت.
  3. نسيان الموعد النهائي. اكتبه على باب الثلاجة. بالأحمر.
  4. شراء خيل مسافات طويلة لمهمة خيل سرعة. خيل جميل. مدينة خطأ.
  5. الاختيار بالفيديو. المقطع المفضّل لدى الأخ من عام 2014. والخيل اليوم مهر ركوب في مقاطعة كنت الإنجليزية.
  6. لا جدول زمني مكتوب. إن لم يكتب أحد مواعيد الشحن، فلم يراجعها أحد.

كلمة صريحة قبل أن تشتري

التصريح شيء نادر: يتقدم له مئات الملاك كل عام، وكثيرون لا يحصلون عليه. وهو يستحق خيلًا يُختار بعناية، ويُقيَّم قبل أن تدفع، ويفحصه طبيب بيطري يعمل لصالحك، ويُشحن وفق جدول زمني كتبه أحد فعلًا.

لا نستطيع أن نعدك بفوز أو بتقييم أو بنتيجة تجربة أو بحافز، ولا يستطيع ذلك أي شخص صادق، ولا نقدّم أبدًا توقعات للمراهنة. ما نعدك به: بحث دقيق في كل أنحاء العالم، وطبيب بيطري مستقل، وشروط مكتوبة واضحة، وتعاون وثيق مع المدرب المرخّص الذي اخترته، وتقارير صريحة بالبريد الإلكتروني، وبتوقيتك أنت.

صار لدى السيدة وونغ جدول زمني ملصق على الثلاجة. وأُسندت إلى الأخ مهمة مهمة جدًا: إيجاد رقم حظ لاسم الخيل. واختار 8. والجميع أسعد.

حوّل تصريحك إلى الخيل المناسب، في موعده.

راسلنا بطلب مدربك والموعد النهائي لتصريحك. نبحث عن أفضل خيول التدريب والخيول الصغيرة في المزادات ولدى البائعين في كل أنحاء العالم، مع أطباء بيطريين مستقلين وشروط مكتوبة واضحة. وإن كان موعدك ضيقًا على الخيل الذي تريده، فسنقولها لك من اليوم الأول.

راسلنا على info@silkroadbloodstock.com أولًا، من أي مكان في العالم. الهاتف +971 52 311 2385 ثانيًا (توقيت دبي، GMT+4). واتساب كخيار احتياطي.

العمولة 5% (بحد أدنى 5,000 دولار)، متفق عليها كتابيًا. تدفع للبائع مباشرة، وأموالك لا تمر عبرنا أبدًا. وإن تقاضينا أتعابًا من الطرفين يومًا، نُبلغ الطرفين كتابيًا قبل ذلك.

تملك خيلًا بالفعل، أو تريد أن تبيع؟

المدربون المرخّصون هم من يدرّبون؛ أما نحن فنساعدك في اختيار المدرب، ونضع الخيل لديه، ونشرف على الخطة. وتبيع خيلًا يناسب هونغ كونغ؟ نجد لك المشتري المناسب في أي مكان في العالم.

تعرف حامل تصريح؟ يدفع برنامج المعرّفين (بالإنجليزية) 20% من عمولتنا على الصفقات التي تعرّفنا بها، تُدفع من عمولتنا ويُبلَّغ بها العميل كتابيًا.

شارك:البريدWhatsAppLinkedInXFacebook

رسالة سيلك رود

مرتين في الشهر: المزادات التي تستحق المتابعة، وما تكلفه الخيول فعلًا. مجانًا، وإلغاء الاشتراك بنقرة.

أسئلة شائعة

هل يشتري مالك في هونغ كونغ خيل PP من أوروبا أم من أستراليا؟

كلاهما ينجح. لأستراليا ونيوزيلندا سجل طويل في تزويد هونغ كونغ بخيول السرعة، وهما أقرب. أما أوروبا فتقدّم هذا الخريف مجموعة كبيرة من خيول التدريب، خاصة خيول الميل والخيول التي قد يتحسن مستواها. ابدأ من طلب مدربك ومن تقييم نادي هونغ كونغ للفروسية، لا من الخريطة.

هل أستطيع شراء خيل PP قبل أن يقيّمه نادي هونغ كونغ للفروسية؟

تستطيع، لكن لا ينبغي. يجب أن يبلغ خيل PP الحد الأدنى لتقييم النادي في هونغ كونغ، والنادي هو من يقيّم الخيل بنفسه. اطلب من مدربك أن يطلب التقييم، واجعل أي شراء مشروطًا به وبالفحوص البيطرية للنادي.

ما المزادات المتاحة هذا الشتاء لمشتري هونغ كونغ؟

في أوروبا: مزادات الخريف لخيول التدريب في تاترسولز (26 إلى 29 أكتوبر 2026)، وغوفس (2 إلى 5 نوفمبر 2026)، وأركانا (المدرج في منتصف نوفمبر)، ثم مزادات تاترسولز في ديسمبر بدءًا من 23 نوفمبر. وفي أستراليا ونيوزيلندا، تبدأ مزادات الأمهار الحولية الكبرى في يناير، تليها لاحقًا مزادات الخيول في عمر سنتين والجاهزة للسباق. راجع موقع كل شركة مزاد للتواريخ.

كم يستغرق وصول الخيل إلى هونغ كونغ؟

احسب من عدة أسابيع إلى بضعة أشهر من الشراء حتى الوصول، بحسب البلد، والبروتوكول الصحي، والعزل قبل التصدير، والرحلات، والحجر الصحي في هونغ كونغ. اطلب من شركة الشحن ومن مدربك جدولًا زمنيًا مكتوبًا قبل أن تشتري.

هل تدرّب سيلك رود بلودستوك الخيول؟

لا. المدربون المرخّصون هم من يدرّبون. نحن نبحث عن خيل يناسب طلب مدربك في هونغ كونغ ونساعدك في شرائه، ونرتّب فحصًا بيطريًا مستقلًا، وننسّق الشراء والشحن.

وجدت خطأ؟ راسلنا على info@silkroadbloodstock.com وسنصححه خلال 48 ساعة.

المصادر

تم التحقق منها في 23 أكتوبر 2026. القواعد والرسوم والتواريخ يحددها نادي هونغ كونغ للفروسية وإدارة AFCD وشركات المزادات، وقد تتغير؛ راجع دائمًا مواقعها الرسمية. معظم المصادر بالإنجليزية.